Transat retour Antilles-Europe : le meilleur plan pour embarquer comme équipier
Sur le retour des Antilles vers l'Europe, il y a 5 fois moins d'équipiers par skipper qu'à l'aller. Période, routes, distances et conseils pour décrocher sa place.
L'équipe EveryTransatlantic4 min de lecture
Sommaire
Tout le monde rêve de l'aller : les alizés, le vent dans le dos, l'arrivée aux Antilles avant Noël. Résultat, les équipiers s'y bousculent. Le retour vers l'Europe, lui, est boudé. C'est justement pour ça qu'il mérite votre attention.
En bref
- Sur le retour, il y a 1,3 équipier pour un skipper qui cherche, contre 6,7 à l'aller.
- Les départs se font de mars à juin, avant la saison des cyclones (1er juin).
- Route classique : Antilles, Bermudes, Açores, puis Portugal ou Bretagne. Environ 3 000 à 3 600 milles, 3 à 5 semaines de mer.
- Plus exigeant que l'aller : plus frais, vent moins régulier, coups de vent possibles. Une vraie école de navigation.
Le retour : 5 fois moins de concurrence
Nous avons analysé les 782 annonces publiées sur EveryTransatlantic pour une traversée entre l'Europe et les Antilles, dans un sens ou dans l'autre.
À l'aller, 436 équipiers se disputent 65 skippers. Au retour, 157 équipiers pour 124 skippers. Beaucoup de bateaux descendus aux Antilles en novembre doivent remonter au printemps, et une partie de l'équipage de l'aller est déjà rentrée en avion. Les skippers cherchent donc du monde : sur le retour, c'est vous qui choisissez votre bateau.
Quand partir : de mars à juin
- La saison des cyclones de l'Atlantique Nord commence officiellement le 1er juin (NOAA (s’ouvre dans un nouvel onglet)). Les bateaux quittent les Antilles avant, surtout en avril et en mai.
- À titre d'exemple, le rallye ARC Europe 2026 a quitté les Bermudes le 21 mai et rejoint les Açores début juin (Cruising World (s’ouvre dans un nouvel onglet)).
- Commencez à chercher 2 à 3 mois avant le départ, soit dès janvier ou février.
Les routes et les distances
On ne remonte pas en ligne droite : au centre de l'Atlantique, l'anticyclone des Açores crée une vaste zone sans vent. Les bateaux le contournent par l'ouest et le nord pour trouver les vents d'ouest, d'où le passage par les Bermudes.
| Étape | Distance | Durée (≈ 6 nœuds) |
|---|---|---|
| Antilles → Bermudes | ≈ 850 à 950 milles | 5 à 7 jours |
| Bermudes → Açores | ≈ 1 800 milles | 12 à 15 jours |
| Antilles → Açores en direct | ≈ 2 200 à 2 450 milles | 15 à 19 jours |
| Açores → Portugal (Lagos) | ≈ 800 à 950 milles | 5 à 7 jours |
| Açores → Bretagne | ≈ 1 200 milles | 8 à 10 jours |
Les distances directes viennent des coordonnées des ports ; les journaux de bord publiés montrent qu'on parcourt en réalité 5 à 10 % de plus.
Bon à savoir : les escales aux Bermudes et aux Açores sont aussi des points de changement d'équipage. Vous pouvez proposer une seule étape, par exemple Bermudes → Açores ou Açores → Europe.
Ce qui change par rapport à l'aller
| Aller | Retour | |
|---|---|---|
| Vent | Alizés réguliers, vent arrière | Variable : de travers, de face, calmes |
| Température | Chaud tout du long | Fraîchit nettement après les Bermudes |
| Météo | Stable | Dépressions au nord : coups de vent possibles |
| Moteur | Rarement | Souvent dans l'anticyclone : gasoil à prévoir |
| Durée | 2 à 3 semaines | 3 à 5 semaines, escales comprises |
En 2026, la flotte de l'ARC Europe a essuyé trois coups de vent entre les Bermudes et les Açores, et un bateau à court de gasoil a été ravitaillé en pleine mer par un autre. Rien d'exceptionnel sur cette route : c'est pour ça qu'un équipage motivé y vaut de l'or.
Décrocher sa place : 5 conseils
- Ciblez les skippers qui cherchent. Voir les annonces de skippers des Caraïbes vers l'Europe.
- Soyez sur place en mars ou en avril : Antigua, Saint-Martin et la Martinique sont les principaux ports de départ. Les places se trouvent aussi sur les pontons (notre guide du bateau-stop).
- Proposez une étape si vous n'avez pas 5 semaines : c'est souvent plus simple à caser pour un skipper.
- Montrez que vous êtes prêt pour le frais : ciré, bottes, polaire, lampe frontale (la liste complète de l'équipement).
- Parlez budget dès le premier message : participation à la caisse de bord, vol retour depuis les Açores si vous débarquez en route (le vrai prix d'une transat).
Questions fréquentes
Faut-il de l'expérience pour faire le retour ?
C'est préférable, car les conditions sont plus variées qu'à l'aller. Mais beaucoup de skippers acceptent un débutant motivé et en forme, surtout pour une étape. Voir quel niveau d'expérience pour une transatlantique.
Peut-on ne faire qu'une partie du trajet ?
Oui. Les Bermudes et les Açores ont des aéroports avec des vols vers l'Europe et l'Amérique du Nord. Précisez-le dès votre premier message.
Combien de temps faut-il prévoir ?
Pour le trajet complet, comptez 4 à 6 semaines avec les escales. Pour une seule étape, 1 à 3 semaines selon le tronçon.
Le retour n'a pas la réputation de l'aller, mais c'est souvent là que se forment les meilleurs marins. Et sur cette route, les places sont de votre côté.
