Traduit automatiquement (langue d’origine : anglais).
Publiée hier
Je suis un professionnel de la mer hispano-anglophone qui souhaite acquérir davantage d'expérience de la navigation hauturière et passer du temps en mer en apprenant auprès de marins et de capitaines expérimentés. Je travaille professionnellement sur des monocoques et des catamarans depuis 4 ans, j'ai traversé l'Atlantique une fois en 2021 et je suis titulaire du Yachtmaster Offshore. Je suis facile à vivre, adaptable, physiquement actif et à l'aise pour vivre longtemps dans des espaces réduits partagés. Mes objectifs sont d'améliorer mes compétences en navigation, d'accumuler des milles océaniques, de surfer, et de continuer à construire une carrière durable autour de la navigation et de la conduite du navire. Je suis particulièrement intéressé par l'acquisition d'une expérience plus concrète des moteurs, des installations électriques, du dépannage et de tous les défis techniques qui accompagnent la croisière hauturière. Je veux mettre les mains dans le cambouis et comprendre le fonctionnement de chaque système du bateau. Je suis heureux d'aider aux quarts, à l'entretien, au nettoyage, à la cuisine, à l'avitaillement ou à toute tâche quotidienne à bord.
Traduit automatiquement (langue d’origine : anglais).
