Traduit automatiquement (langue d’origine : anglais).
Publiée il y a 1 heure
Je suis étudiant à l'université aux États-Unis et je cherche à rejoindre un bateau ou un navire faisant la traversée de la côte est américaine vers l'Europe. Je suis souple quant à la destination et à la date de départ, et j'espère trouver une occasion de traverser l'Atlantique en tant que membre d'équipage. Je n'ai pas d'expérience préalable de la voile ni de la navigation, mais je suis enthousiaste, fiable, physiquement apte et désireux d'apprendre. Je suis tout à fait disposé à aider à tout ce qui est nécessaire à bord, notamment la cuisine, le ménage, l'entretien, la veille, les travaux de pont et les tâches générales. Je ne recherche pas nécessairement un voilier de plaisance traditionnel. Je serais intéressé à embarquer sur tout type de bâtiment effectuant la traversée, à condition de pouvoir contribuer à l'équipage. Idéalement, je recherche un arrangement de bénévolat ou d'échange de travail, dans lequel la traversée, l'hébergement et les repas sont fournis en échange de mon aide. Je ne demande pas de rémunération ; je suis principalement intéressé par l'expérience, l'occasion d'apprendre et l'aventure que représente la traversée de l'Atlantique. Je suis souple, facile à vivre, responsable et prêt à m'engager pour toute la durée de la traversée. Si vous prévoyez une traversée et que vous avez besoin d'un bras supplémentaire, je serais ravi d'avoir de vos nouvelles ! Merci !
Traduit automatiquement (langue d’origine : anglais).
